Puskin-Anyegin
Anyegin a könyv és a film elején egy igazi byron-i hős.egy különc,furcsa ember akit se az örökölt vagyon, sem a társaság. Elege van az életből, mert megunta és kiégettségtől teli ember, úgynevezett spleen enneg az érzésnek a neve.Mindkét alkotásban megfigyelhetjük a romantikus elemeket, mint például erős érzelmek, vidéki élet és a városból menekülés, párbaj.
Anyegint a filmben bűnei jobban terhelik azonban a filmben ezek a bűnök el lettek gyengítve. Olgával a regényben ő kezd ki, hogy Lenszkij-t bosszantsa viszont a filmben Olga kezdeményez. Az ebből fejlődő párbajban Anyegin gyerekessége megvillan, és habozás nélkül elfogadja a párbajt ez arra utal hogy jobban számít neki az emberek véleménye róla, mint a saját barátja élete míg a film jelenetében először nem akarja elfogadni a párbajt. Az eredeti műben Lenszkij is majdnem elkésik mert verset ír. Ez arra utal hogy igazából egyikük se akarja a párbajt. Míg a feldolgozásban az ifjú férfi időben ott van, és ahogy Anyegin megérkezik győzködni kezdi Lenszkij-t, hogy ez a párbaj nem fontos és nem kell nekik ezt csinálni, de mivel nem sikerül neki lebeszélnie ezért sorra kerül a párbaj. Lenszkij lő először, de eltéveszti és Anyegin lelövi őt. Az alkotásban semmi beszéd nincs a két szereplő között a párbaj elött, mikor sorra esik a tusa Anyaegin lő először és nem téveszt célt.
Mikor főhősünk viasszatér 6 éves útjáról, és először találkozik Tatjana-val akkor a filmben nagyon nagy hansúlyt adnak a romantikus elemeknek a hölgy fehér ruhában van és jól megvilágítva, míg a férfi fekete ruhában és félhomályban ezt a darabban nem érezzük. Tatjana egy jó kiássálú katonatiszt veszi feleségül aki ráadásul még Anyegin rokona. Könyvben pedig egy kényszerházasságra kényszerített asszonyt látunk aki egy kövér katonatiszthez ment feleségül. Az utolsó jelenetben, mindkét alkotásban Anyegin rájön hogy szereti Tatjana-át ezért levelet ír neki amire nem kap választ. Ezért elmegy a hölgyhöz és az eredti mű alapján mindketten bevallják egymásnak szerelmüket, de nem teljesülhet mert, Tatjana nem vállhat el a férjétől és hűségét sem akarja megszegni. Így a hölgy elhagyja a szobát és Anyegin utána néz miközben rájön hogy elszalasztotta az egyetlen boldogságát. A filmben megint csak nagy hangsúly van az érzelmeken, itt is bevallják egymásnak a szerelmet. Itt viszont egymás karjaiba esve és sírva beszélnek egymással. Míg a könyvbe egyetlen egy testi kontaktus sem esik meg köztük. A filmben az utolsó jelenet egy plussz ami a könyvben nincs benne. Anyegin kint ül az erkélyen a dermesztő hidegben és Tatjana levelét várja.
Anyegint a filmben bűnei jobban terhelik azonban a filmben ezek a bűnök el lettek gyengítve. Olgával a regényben ő kezd ki, hogy Lenszkij-t bosszantsa viszont a filmben Olga kezdeményez. Az ebből fejlődő párbajban Anyegin gyerekessége megvillan, és habozás nélkül elfogadja a párbajt ez arra utal hogy jobban számít neki az emberek véleménye róla, mint a saját barátja élete míg a film jelenetében először nem akarja elfogadni a párbajt. Az eredeti műben Lenszkij is majdnem elkésik mert verset ír. Ez arra utal hogy igazából egyikük se akarja a párbajt. Míg a feldolgozásban az ifjú férfi időben ott van, és ahogy Anyegin megérkezik győzködni kezdi Lenszkij-t, hogy ez a párbaj nem fontos és nem kell nekik ezt csinálni, de mivel nem sikerül neki lebeszélnie ezért sorra kerül a párbaj. Lenszkij lő először, de eltéveszti és Anyegin lelövi őt. Az alkotásban semmi beszéd nincs a két szereplő között a párbaj elött, mikor sorra esik a tusa Anyaegin lő először és nem téveszt célt.
Mikor főhősünk viasszatér 6 éves útjáról, és először találkozik Tatjana-val akkor a filmben nagyon nagy hansúlyt adnak a romantikus elemeknek a hölgy fehér ruhában van és jól megvilágítva, míg a férfi fekete ruhában és félhomályban ezt a darabban nem érezzük. Tatjana egy jó kiássálú katonatiszt veszi feleségül aki ráadásul még Anyegin rokona. Könyvben pedig egy kényszerházasságra kényszerített asszonyt látunk aki egy kövér katonatiszthez ment feleségül. Az utolsó jelenetben, mindkét alkotásban Anyegin rájön hogy szereti Tatjana-át ezért levelet ír neki amire nem kap választ. Ezért elmegy a hölgyhöz és az eredti mű alapján mindketten bevallják egymásnak szerelmüket, de nem teljesülhet mert, Tatjana nem vállhat el a férjétől és hűségét sem akarja megszegni. Így a hölgy elhagyja a szobát és Anyegin utána néz miközben rájön hogy elszalasztotta az egyetlen boldogságát. A filmben megint csak nagy hangsúly van az érzelmeken, itt is bevallják egymásnak a szerelmet. Itt viszont egymás karjaiba esve és sírva beszélnek egymással. Míg a könyvbe egyetlen egy testi kontaktus sem esik meg köztük. A filmben az utolsó jelenet egy plussz ami a könyvben nincs benne. Anyegin kint ül az erkélyen a dermesztő hidegben és Tatjana levelét várja.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése